Creativity! To victory! Toy Soldiers Unite!
Случайно наткнулся на форуме локальной сети своего провайдера на одну запись этой группы. Музыка "зацепила" — мне всегда нравился кельтский фолк — а женский вокал показался подозрительно знакомым. К счастью, альбом нашёлся в той же локалке. Послушал всё — понравилось ещё больше. Отыскать же в интернете сайт группы и вовсе не составило труда.
Clann Lir (Дети Лира)— это совместный проект лидеров известных фолк-групп певицы Натальи "Хелависы" О'Шей (группа "Мельница"), волынщика Владимира Лазерсона ("Тинтал"), певца Юрия Андрейчука ("Воинство Сидов"), а также композитора и клавишника Константина Вышинского. Репертуар группы полностью состоит из песен на языках кельтских народов — ирландском, шотландском, валлийском и светской ирландской музыки 18 века.
Первый и пока, к сожалению, единственный, альбом группы, вышедший в 2005 году, представляет из себя довольно разноплановую выборку из ирландских, валлийских и английских песен и инструментальных композиций разных эпох. Там есть и лирика, и рилы, и джига, и патриотические песни — причём всё именно в том виде, какой мне больше всего нравится.
Кстати, у меня, как выяснилось, есть 4 видеозаписи с разных их концертов, и не все из треков, что есть в этих записях, вышли на альбоме. Как и от кого они ко мне попали — уже не помню, но лежали в папке с "Мельницей".
Clann Lir (Дети Лира)— это совместный проект лидеров известных фолк-групп певицы Натальи "Хелависы" О'Шей (группа "Мельница"), волынщика Владимира Лазерсона ("Тинтал"), певца Юрия Андрейчука ("Воинство Сидов"), а также композитора и клавишника Константина Вышинского. Репертуар группы полностью состоит из песен на языках кельтских народов — ирландском, шотландском, валлийском и светской ирландской музыки 18 века.
Первый и пока, к сожалению, единственный, альбом группы, вышедший в 2005 году, представляет из себя довольно разноплановую выборку из ирландских, валлийских и английских песен и инструментальных композиций разных эпох. Там есть и лирика, и рилы, и джига, и патриотические песни — причём всё именно в том виде, какой мне больше всего нравится.
Кстати, у меня, как выяснилось, есть 4 видеозаписи с разных их концертов, и не все из треков, что есть в этих записях, вышли на альбоме. Как и от кого они ко мне попали — уже не помню, но лежали в папке с "Мельницей".
| Ye Jacobites by name Robert Burns Ye Jacobites by name, Lend an ear, lend an ear! Ye Jacobites by name, Lend an ear. Ye Jacobites by name, Your faults I will proclaim, Your doctrines I might blame — You shall hear, you shall hear! Your doctrines I might blame — You shall hear! What is Right, and what is wrong, By the law, by the law? What is Right, and what is wrong, By the law? What is Right, and what is wrong? A short sword and a long, A weak arm and a strong, For to draw, for to draw! A weak arm and a strong, For to draw! What makes heroic strife, Famed afar, famed afar? What makes heroic strife Famed afar? What makes heroic strife ? To whet th' assassin's knife, Or hunt a Parent's life, Wi bluidy war, wi bluidy war! Or hunt a Parent's life, Wi bluidy war! Now laeve your schemes alone, In the State, un the State! Now laeve your schemes alone, In the State! Now laeve your schemes alone, Abore the rising son And leave a man undone, Tohis fate, tohis fate! And leave a man undone, Tohis fate! Ye Jacobites by name, Lend an ear, lend an ear! Ye Jacobites by name, Lend an ear. Ye Jacobites by name, Your faults I will proclaim, Your doctrines I might blame — You shall hear, you shall hear! Your doctrines I might blame — You shall hear! |
Якобиты на словах Роберт Бёрнс Якобиты на словах, Вам пою, вам пою! Якобиты на словах, Вам пою. Якобиты на словах, Обличу я вас в грехах И ученье ваше в прах Разобью, разобью! И ученье ваше в прах Разобью! Что есть правда? Что есть ложь? Где закон, где закон? Что есть правда? Что есть ложь? Где закон? Что есть правда? Что есть ложь? Длинный меч ли изберешь Иль короткий вырвешь нож Из ножон, из ножон? Иль короткий вырвешь нож Из ножон? Героической борьбой Что назвать, что назвать? Героической борьбой Что назвать? Героической борьбой Звать ли распри и разбой, Где в отца готов любой Нож вогнать, нож вогнать? Где в отца готов любой Нож вогнать? Хватит происков, ей-ей! В этот век, в этот век. Хватит происков, ей-ей, В этот век. Хватит происков, ей-ей. Без непрошеных друзей Пусть идет к судьбе своей Человек, человек! Пусть идет к судьбе своей Человек! Якобиты на словах, Вам пою, вам пою! Якобиты на словах, Вам пою. Якобиты на словах, Обличу я вас в грехах И ученье ваше в прах Разобью, разобью! И ученье ваше в прах Разобью! |